There is no way Meryl Streep would return to Broadway in what is a mammoth of a role vocally. She is not used to singing 8 times a week, let alone sing one of the most notoriously vocally taxing roles in the musical theatre canon. I also have given up on seeing her on Broadway. She used to say she would return when her children finished school, and obviously that didn't happen. Her film career now is arguably even bigger than it was in the 80s--she is certainly more of a box office star now, and she has not expressed any interest in doing 8 shows a week. The only hope we have of seeing her play Rose is if someone convinced her to do it at one of those galas that she likes to do once in a while. The only theatre she does nowadays is Shakespeare in the Park and they're not gonna be mounting GYPSY. She would be a fabulous Rose with a great director who can rein her in, who gives a fvck what Arthur Laurents thought of her? The man was a rotten person with an ax to grind.
I object to the idea that Rose's sexual appeal should somehow be played as pathetic or sad just because she's over 40 or 50 or whatever. I don't think the story that GYPSY tells is the story of a woman who thinks she's sexy but isn't. Really, there's a lot in the text to justify that Rose is, in fact, a very sexy woman who men can't resist (most of the people who say no to Rose in the show are women, or her father). Her moment at the end is not about "I used to be sexy and I'm not," but rather "I didn't live my life." Her tragedy is that she believes she's competing with Louise (a running joke on 30 ROCK was that Jenna Maroney thought she was competing with actresses 20 years her junior like Lindsay Lohan and Blake Lively). That's what makes her pathetic, but I don't think as an audience we're supposed to think she is sad because she's not acting like a sweet old lady.
"Some people can thrive and bloom living life in a living room, that's perfect for some people of one hundred and five. But I at least gotta try, when I think of all the sights that I gotta see, all the places I gotta play, all the things that I gotta be at"