Lol, diva!
I never had any issue understanding Roger when I saw the show last month. I thought she was entrancing in the role, and any lack of "belt you tits offsinging" was made up for by a nuanced Eva with a beautiful arch start to finish. It's the first time I've ever seen "Don't Cry fro Me Argentina" make partial sense as a lyric. I had more issues with Martin's mannered and confused Che.
It's still a beautiful production of one of my favorite musicals. If I want to hear Patti LuPone I put on the CD. Roger's Eva is something entirely different. I even liked her vocals that seem to be the equivalent to a dog whistle around here.
It's a shame you left at the Intermission. The second act tops the first. Roger's rise and descent is beautiful.
"Broadway...I'll lick you yet!"