"And I personally think the possibility of a transfer of this production is being overstated (how often does a flop return to Broadway as a hit fewer than 10 years later?)."
Oh, I agree, it's just the Weasel flapping his irrelevant gums as usual.
However, revivals of recent-ish flops seem to be slightly trending, don't they?: Ragtime (10 years) Side Show (16 years), Hughie (3 flop revivals of a flop in 40 years), The Color Purple (9 years), Jekyll & Hyde (12 years), etc.