What musical would sound interesting in another language?- Page 3

[BroadwayBaby6]

Posted: 2/6/06 at 6:13pm

If you can get your hands on Cabaret in Hebrew -it's on a Japanese label (!!!!!) and available at Footlight. The lady who sings Sally, Miki Kam, is incredibly good.

[Josh Freilich]

Posted: 2/23/06 at 4:20pm

SWEENEY TODD in GERMAN!

I read some of the lyrics. They sound awesome in German.

[sanda]

Posted: 2/23/06 at 4:36pm

My friend translated Les Miz into Chinese which is wonderful.
Updated On: 2/23/06 at 04:36 PM

[OtherDaryl]

Posted: 2/23/06 at 6:57pm

Evita sounds great in Spanish and Blood Brothers is dynamite in Hebrew.

[Josh Freilich]

Posted: 2/23/06 at 7:15pm

Les Miz in German
and Man of La Mancha in Spanish

Wicked in German
Dirty Rotten Scoundrels in French
Spelling Bee in Spanish
Light in the Piazza in Italian

[dancingthrulife04]

Posted: 2/23/06 at 7:38pm

Random threadjack: In middle school, our librarian was Mr. Freilich.

BAck to the topic:
I'd love to hear DOTV in German.
Spelling Bee in Italian
DRS in Spanish
Into the Woods in French

[Dirty Rotten Scoundrel]

Posted: 2/23/06 at 8:54pm

DOTV in German is great. Really interesting actually, lol.

http://www.carpe-jugulum.com/dotv/index.html This website which was posted by a user on this board not too long ago has some demos in German, if you're interested in downloading them. .

[Josh Freilich]

Posted: 2/23/06 at 11:34pm

Wait I got one:
The Producers in French

If I translated "Keep It Gay" in French, it would be "Toujours Gai."