Han publicado un artículo en el periódico 20minutos.es sobre el musical Shrek y dice lo siguiente:
"De esta primera adaptación realizada al castellano de la producción de Dreamworks tan solo se ha mantenido el libreto, porque "todo lo demás es nuevo", según su productor y director, Tomás Padilla.
Juanjo Molina, director musical, explica que el único tema que se conserva tanto de la película como de la producción musical de Broadway es la canción I'm a believer, de The Monkees, ya que el resto de la música es nueva y original. Esta canción, que acompañará al colofón final del montaje, será interpretada en castellano, a excepción del estribillo.
El resto de las composiciones estarán formadas por géneros clásicos como el pop o el rock en castellano que serán interpretadas en directo por un total de 12 músicos. Una "gran orquesta", señala Molina, que estará formada por una sección de vientos, dos guitarristas que utilizarán diversos instrumentos de cuerda, como el ukelele o las mandolinas. "Nada estará grabado", asegura."
¿Alguien sabe algo de esto? Según lo que se dice aquí se han compuesto canciones nuevas que nada tienen que ver con el musical de Broadway... miedo me da...
También creo que pueda ser un error del artículo, porque en la web de Shrek figura que la música es de Jeanine Tesori, que es la compositora del musical original y, además, en el casting cantaron canciones del musical.
Aquí está el enlace a la noticia:
http://www.20minutos.es/noticia/1143839/0/shrek/musical/teatro-apolo/
Updated On: 8/29/11 at 06:21 AM