That line jumped out at me in the film, too. The way she said it was different than I'd ever heard it done before, and suddenly it didn't seem to make any sense. Though I can't say that among all of the things in Company I've given excessive though to, that's not one of them. I think she just means, as trite as this is going to sound, life, and I always heard it as a very generic line. But JLT's reading of it seemed to be getting at something very specific; I just can't tell what.
A work of art is an invitation to love.