On the original "Sunday in the Park..." recording, I always thought that the lyric in "It's Hot Up Here" went:
Jules: "Do you like tall grass?" Frieda: "Ah-CHOO!"
Actually:
Frieda: "Hah!" Yvonne: "JULES!"
In "I'm Still Here":
"I've been through Reno, rescuers, religion and pills..."
Actually: "rest cures"
In "Annie," having never heard of "a Mickey Finn," I thought the orphans sang, "Make her drink up icky gin." And though I knew it wasn't right (because of the title) I will still sing, "We're Getting A Nude Eel for Christmas"
"What- and quit show business?" - the guy shoveling elephant shit at the circus.