I had my problems with her on first hearing "Priest" but after a few minutes, I realized what Burton is doing. Onstage, so much projection is required to get across the subtlety of the song, but in the movie, Burton can do the one thing theater can't - the close up. It's only then that I realized, "Of course! This is a conspiracy! It should be a whispered scene on film!"
Depp strikes me as wonderful proto-musical theater material. In many ways, he reminds me of Clive Revill, but he lacks the theater background, so he doesn't yet know instinctually where to put his dynamics. Len Cariou - not the world's greatest singer - knew exactly where to put heat in the delivery based on years onstage. Given time, Depp could easily master this.
As for Carter, I wish the director would take her back into the looping studio and take another run at the songs, perhaps if necessary spoon feed her the dynamics she is missing because othrwise, she give a sound performance and it would be a shame for him to leave her vocal work as the one defect in the movie. She is his wife, forgawdssake.
Again, she seems out of her depth because she hasn't spent years on the stage or being groomed by MGM. Angela Landsbury became who she is now, a goddess, over many decades. By the time she hit Mame, she'd been in the musical biz almost 40 years. AND she had another entire decade as a musical theater goddess before Sweeney.
Let's hope Burton polishes up this one rough edge.
http://www.broadwayworld.com/board/readmessage.cfm?thread=972787#3631451
http://www.broadwayworld.com/board/readmessage.cfm?thread=963561#3533883
http://www.broadwayworld.com/board/readmessage.cfm?thread=955158#3440952
http://www.broadwayworld.com/board/readmessage.cfm?thread=954269#3427915
http://www.broadwayworld.com/board/readmessage.cfm?thread=955012#3441622
http://www.broadwayworld.com/board/readmessage.cfm?thread=954344#3428699