They shouldn't even call in "Nine" anymore. Maybe just "Four" or "Five." Everything else has been cut.
Honestly, this has been going on forever. My favorite Fred & Ginger movie is "The Gay Divorcee," but RKO threw out the entire Cole Porter score with the exception of "Night and Day." I love the new tunes, including "The Continental," which won the very first Oscar given for Best Original Song.
My favorite Mickey and Judy movie is "Babes in Arms." But don't look for the megahit songs from the stage show: My Funny Valentine or The Lady is a Tramp. The latter can be heard briefly as underscoring only. And Where Or When lasts only about 30 seconds in the movie. Judy sings one line of it, and that's it. But Arthur Freed wrote "Good Morning" (later featured in Singin' in the Rain) for this movie. Yep, not even Rodgers and Hart, the show's original composers. Freed did the new stuff. And it's a great "standard" song even today.
There are plenty of other examples, but I'm just showing you two from 70-plus years ago.
I don't think movie musicals are ever like the stage shows. Even the most faithful and most successful ones have been adapted and "feel" different. The camera changes everything. Or if it doesn't, you end up with nothing more than a fancy "bootleg" of the Broadway show, like The Producers.
Still, I must agree that I'm cringing about so much of the score falling by the wayside.
Just as I was with Condon and Co. losing all the recitative stuff from Dreamgirls and Burton excising all the choral singing from Sweeney Todd, merely because he doesn't "get" groups of people all saying the same thing at the same time. This coming from Mr. Unconventional himself! Those adaptive changes were TOO drastic and went too far. There is a point in adapting where you cross into another world that resembles so little of the source material that it's almost unrecognizable.
I still think Sweeney and Dreamgirls are good films. But they could have been great. And I think dishonoring the source material is a large reason why.
I hope "Nine" is a big success. And I hope it works on its own terms in its own medium. And maybe it will still feel enough like "Nine" to please us Broadway folks. But if it doesn't work, then the first place I will likely look for blame is the ruthless whittling down of this unusually beautiful score.
We'll see.
"Jaws is the Citizen Kane of movies."
blocked: logan2, Diamonds3, Hamilton22
Updated On: 8/25/09 at 04:04 PM