You guys have managed with Shakespeare and Billy Elliot amongst others, so I think us Brits can manage Hamilton. I don't see how a story about a period in American history (which actually incuded Britain) is any different from a story about a period in French history, Argentinian, Vietnamese, or a story set in Washington Heights or in the South Pacific. It's just another story, and it's brilliantly told, so I don't see why people don't think us Brits wouldn't 'get' it. That's a bit like assuming we wouldn't 'get' Spielberg's Lincoln film or something.
The world is a very small place now, we have a lot of on American culture here, sadly that includes the Kardashians, but you know, a musical about American history is really not going to be too much of a foreign thing to us. Personally, I spent my early 20's consuming The West Wing, (in hindsight I get a few of the Hamilton/Burr references now!) and truthfully would have a better shot at naming more American presidents then British Prime Ministers at this point.
Updated On: 4/7/16 at 07:00 AM