She didn't do any talking in the original; that came with Arthur Laurents' rewrites for the Lansbury revival and subsequent productions. Quoting Laurents at the time on the subject: "I always felt the girl should talk, but Jerry [Robbins] was never willing to try it. In London, I wrote lines for her and through her talk you can see her evolve as a woman." It is still debated today whether or not this was an improvement.
I've personally always felt, if one is going to include the dialogue, that it should be played with an arc of growth, and nobody I've seen perform it seems to nail that; don't get me wrong, they get what it's supposed to be in theory, but I think they just don't handle it very well in practice, and part of that, I feel, is because, much like his attempt at "timeless" kid gangster slang for West Side Story, Arthur just wasn't very good at writing gag material for a stripper whose gimmick was sophistication and wit.
[At the risk of pushing the character into camp, I've always felt the later lines should be delivered a la Mae West, when she is not only confident in her sexuality but has picked up how to deliver "the same burlesque crap they've been doing since the year one."]
Formerly gvendo2005
Broadway Legend
joined: 5/1/05
Blocked: After Eight, suestorm, david_fick, emlodik, lovebwy, Dave28282, joevitus, BorisTomashevsky, Seb28
Updated On: 12/18/18 at 10:23 AM