It was the Hal Prince NYCO production that I first saw and fell in love with the show. Erie Mills still performs my favorite Glitter and Be Gay, though Chenoweth is equally delightful. But I think the 1973 Hal Prince and 1999 Royal National Theatre versions are the most engaging and coherent. I saw the Zimmerman production at the Goodman and while it had some clever moments, the story was only further muddied with the use of various members of the ensemble providing narration and the staging was more about Zimmerman's style than in conveying the story or its message. The reason Voltaire chose to tell this outlandish tale in such a manner should be the first priority over every production, though rarely does this ever seem to emerge in professional productions.
This article certainly doesn't do much to generate interest in this particular production, though. First of all, how is Candide more "troubled" than 1600 Pennsylvania Avenue?!?! And then the actor hired to play Votaire (Kelsey Grammer) is actually quoted as saying “The only thing I worry about is, will they still be listening, 45 minutes in? I’m barely awake. And I’m talking!” Seriously, why does this man keep getting work?
"What can you expect from a bunch of seitan worshippers?" - Reginald Tresilian