It is interesting that the ending of the play differs from the ending in both the novel and the movie - spoiler alert - Merteuil gets her personal comeuppance in the novel and the movie. In the movie, Frears and Hampton handled this so memorably: following a stark moment of ostracism (at the opera as I recall), Merteuil is shown taking off her make-up and revealing the pocked skin beneath - a choice all the more effective given the movie's opening of Merteuil and Valmont dressing to the nines for "battle".
I could be mistaken but from what I recall, the play's ending pointedly foreshadows the Revolution and conflates Merteuil's fate with that of many another marquise.
It's an interesting, even haunting, choice. But perhaps an all too "self-conscious" one for the audience (wink, wink, we know what's coming, they don't). And it seems quite at odds with de Laclos.
Updated On: 10/25/16 at 01:18 PM