inception said: "Yes please Quizking101. The reason I come here is to read people's show reports. Much more interesting than all the other stuff on here lately."
I saw the Signature production on Sunday and I can heartily recommend it for anyone who's going to be in the DC area before January 12. My friend's detailed review is here, and I agree with everything he wrote. I thought all the elements came together splendidly.
It's the first time I've seen the show on stage, and I was surprised at how funny and engaging it was. I expected an old chestnut like this to seem a little creaky, but I probably should have known better given the show's provenance, both the source material and the 1962 book.
I'm very glad that no apparent attempt was made to "clean up" the show's sexual politics (as was done for this year's Once Upon A Mattress revival, which stupidly desexualized a character pointedly named Sextimus). Some things in the show are obviously dated, but I'd rather have parents discuss with their kids how things have changed over the decades than have anyone tinker with the very intricately tuned book.
On the other hand, I fully support casting a woman (at least one as funny and talented as this) for Pseudolus and including some men among Marcus Lycus' offerings (including the twins who ended up with Miles Gloriosus). These changes, in 2024, very much work with the book rather than against it.