nealb1 said: "Catherine sings beautifully - I saw her in the original London production of "42nd Street" when she was Peggy Sawyer, and twice in "Little Night Music." And, of course she was in the film "Chicago."
"
Neal, you're talking about roles crafted for Tammy Grimes and Glynnis Johns. Two non-singers if ever I've heard one. (Two excellent musical actors, as well, I'll grant you. But the point is their parts do not require singers. Neither one would have been right for Mame.)
I have CZJ on a record singing "Moon Faced/Starry Eyed" with the English Opera in STREET SCENE, but, again, it's a role written for a dancer, not a singer.
And I have it on excellent authority that her singing for CHICAGO was recorded painstakingly, a phrase at a time.
Mame sings everything from big, brassy numbers with the ensemble to a tender ballad with Young Patrick to the torchy 11 o'clock number, "If He Walked Into My Life". Zeta-Jones does not have the vocal chops, though I'm sure she could act the part and do a mean Charleston; maybe she could revive the straight play.
But in the musical, if she didn't take herself too seriously (I haven't seen it from her, but she may have it in her), she could work as Vera.