HairsprayDoll -- a friend and I had done that once also for the Princess Bride. I don't remember all the ones we came up (there must have been about 30 titles) but some of the ones I do remember:
As You Wish (it's a natural)
Inconceivable!
Lefty/Righty (sword fight with Inigo)
When Death's On the Line (Vizzini)
Welcome to the Pit (for the Albino)
Where, oh Where is Westley? (For Buttercup)
I Take Large Steps (for Fezzik, to borrow from another show)
It'd Take a Miracle
What Bwings Us Togethah (at the wedding...)
Perfect (for Westley and Buttercup's reunion at the end)
That's all I remember...
Hi, Shirley Temple Pudding.