I think that you should take the book of Sweeney very seriously. It is a dark gothic melodrama, with moments of comic relief provided by Lovett, Pirelli and a few others. If it in any way, even for a moment suggests farce or camp, then the director of that particular production is at fault because that is precisely what Prince and Sondheim did NOT intend from the show.
And if, it seemed to you that Turpin ever casually discarded Joanna, that's another wrong-headed directorial choice in the production you saw, and not an issue with the original book.
The book of "Sweeney" is rock-solid, but many directors see it as open for inappropriate interpretation. In the past 150 years, there have been literally dozens of versions of Sweeney Todd on stage in London and elsewhere. Sondheim purposely chose Christopher Bond's adaptation of the story (as opposed to a dozen others), because it gave meat and weight to Todd's motivations in the plot.
While the musical has it's humorous moments, it is NOT supposed to in any way be a farce or comedy. If it comes off that way, then that particular production has done a complete disservice to the original text. It's supposed to be played very serious and scary, albeit in somewhat heightened, stylized dramatic form, never winking to the audience and always with a sense of danger. If with the factory whistles etc.. you don't find yourself at least occasionally unsettled, then you're watching the wrong production of the show.
"What a story........ everything but the bloodhounds snappin' at her rear end." -- Birdie
[http://margochanning.broadwayworld.com/]
"The Devil Be Hittin' Me" -- Whitney
Updated On: 6/21/05 at 01:45 AM