Broadway Star Joined: 10/30/06
Not Broadway actor related, but character: Enjolras? I've always pronounced it "On-johl-ross" but I'm not sure if that's correct.
That's correct. And if you really want to check, listen to the Paris revival cast recording. You can hear Feuilly yell it.
__________________ previous post ___________________
To really check, you may go to:
www.lesmis.com
About The Show
LESMIZ-EH-RAHB
Pronunciation by Claude-Michel Schonberg
[You hear his pronunciation of each name]
Enjolras = Ahn jol rahs
Accent on first syllable.
p.s. Last sound seems more like "sh" than "hs",
or maybe even a soft Z sound.
Updated On: 11/27/06 at 01:34 PM
It's Head-lee.
Drew Sarich is Drew Saihr-itch (the a like in raspberry)
Hugh Panaro is Heuh Pan-arrow
Natascia Diaz is like Natasha
Robert Cuccioli is Cooch-ee-o-lee
Laila Robbins is Lye-luh.
Michael Berresse is Behr-ay-say
To reply to a post on the previous page from 6 months ago...
Jule Styne's first name is pronounced JOOL-EE as in Julie Andrews. The same goes for Big Jule in Guys and Dolls.
I just saw Company and met Raul Esparza after the show. Is his name pronounced Raoool or Raul?
Understudy Joined: 12/27/05
Bumping this to ask... Lea Michele. Is it pronounced like Leah or Princess Leia?
And to WickedOne2... pretty sure it's Raoool, though I'm not positive how you're saying the "Raul" option in your head.
Broadway Legend Joined: 9/29/04
One that I used to be incorrect about was Kate Reinders.
It's RINE-ders, not RAIN-ders. (I always attributed her last name to "reindeer," so I would pronounce it RAIN-ders.)
And, yes, it is pronounced Ra-OOL. There is an accent over the "u." (Raúl)
Broadway Legend Joined: 5/20/05
Kearran Giovanni
Is it Kieeren or Kaeren?
Or neither?
I have an embarassing story about trying to say her name at the stage door...bad bad memory :/
Broadway Legend Joined: 12/5/04
"Michael Berresse is Behr-ay-say"
Nope, sorry, secret-soul.
Berresse rhymes with caress.
Updated On: 12/12/06 at 12:38 PM
Sheik...as in "chic"?
Yes.
Thanks :)
Broadway Legend Joined: 1/29/06
Bumping..
Ebersole- Ebbersoll, Eebersoll, Ebbersole (like soul), or Eebersole (like soul)
I think it's Ebbersoll.
Kazee- Kay-zee or Kah-zee
I'll probably think of some more, lol.
Enjolras = Ahn jol rahs
Accent on first syllable.
Since there's no standard Anglicized version, I don't feel too pedantic for giving the real French pronunciation: stress on the last syllable, nasal 'n,' the 'j' pronounced like the 'zh' in treasure, and the 'r' a French 'r' which has no English equivalent.
But since that's a mouthful for most native English speakers, I'm sure Victor Hugo won't turn over in his grave if you say AHN-jol-ras.
Broadway Legend Joined: 1/3/05
Eh-bur-sol
Olga Merediz, please? Where is the emphasis?
For Lea Michele, it's Leah, not Layuh.
Jennifer Damiano - Dam-ee-a-no or Dah-me-ah-no?
Hugh Panaro - Pan-A-ro or PAN-a-ro?
For Orfeh, which syllable has the stress?
OR-fay or or-FAY?
Or-FAY. :)
Hm... well I've been pronouncing that one wrong for a while.
"Hugh Panaro - Pan-A-ro or PAN-a-ro?"
"paNAHro"
---
Actually, it's...
http://www.broadway.com/gen/general.aspx?ci=525424
JUMANCYN
It helps if you spell it right: JUJAMCYN
joo-JAM-sin
Videos