I'm in the minority, but I always though the book was better than the score, so I personally think if they had made a movie from the book, they would've had more opportunity to explores the nuances and adjust them as needed for a movie audience. (Also, they probably could've case someone besides Ben Platt as the lead, so it would've have to be built as much around his character as the musical needs.)
"Hey little girls, look at all the men in shiny shirts and no wives!" - Jackie Hoffman, Xanadu, 19 Feb 2008