I've seen modern dress versions of Aeschylus, Shakespeare, and - man of the hour, Wilder - since I was a teenager, not a word changed to match anachronistic properties or costuming, to interfere with the non-era specific world building. The conceit creates immediacy, but it's constructed on a shared premise: text and physical manifestation of story elements are by design contradictory, technically at odds, yet together suggesting "timelessness" in theme and emotional truth. It's that sharing - audiences as invited participants in a theatrical idea - that makes the stylization exciting. (The Lloyd Dolls House was thrilling for just this point.) All of this parsing of midcentury texture in the libretto (and screenplay) as oppositional to the use of 2024 tech just seems willfully resistant to the concept. Anyone can feel thus. But this is a time-honored tradition, irony intended, and Lloyd is just the latest practitioner; he's not some text-disrespecting auteur diluting verisimilitude.
"I'm a comedian, but in my spare time, things bother me." Garry Shandling
Updated On: 10/19/24 at 11:07 AM