Helen being the one who kills Madeline and then the handling of how Madeline kills Helen. Helen's presence throughout the staircase bit and hospital adds nothing, really, but to water down Christopher Sieber's material. It's also much more interesting to me if Madeline kills Helen before she realizes she's taken the potion thinking she'll actually die. Another example of where the show eschews darkness.