It's not a graphic re-enactment, but yes she does recount the assault with some motions, especially involving her hand placement simulating her assailant's hand placement, and her movements during that moment are reminiscent of what a victim of an assault of this nature would experience.
I personally found this moment of the show relatively brief, for what it's worth, especially compared to her processing it afterwards and throughout the rest of the play.